12 月 14 日星期六,在卢本巴希热闹的非洲冠军联赛赛场上,TP Mazembe 与 Young Africas 之间的史诗般的对决吸引了球迷的目光。这场以1-1平局结束的泰坦尼克斗斗脉中为直到比赛的最后时刻提供了令人兴奋的奇观。
Dès le coup d’envoi, les Corbeaux de Mazembe se sont lancés dans la bataille avec fougue, déterminés à décrocher la victoire. Et c’est Cheik Oumar Fofana qui a ouvert le bal en inscrivant un but crucial peu avant la pause, propulsant son équipe en tête.
正当球迷们欢腾雀跃,认为胜利指日可待的时候,一场意想不到的变故改变了比赛的进程。 Dans les ultimes secondes du temps additionnel, c’est le joueur tanzanien P. Dube qui a surgi pour égaliser, plongeant le stade dans un silence assourdissant.
这一戏剧性的转折再次暴露了TP Mazembe在最后时刻压力下的脆弱性,凸显球队需要加强集中力直至终场哨声响起。
Au classement, le TP Mazembe occupe désormais la troisième place avec 2 points, compromettant ses chances de qualification pour la suite de la compétition. De leur côté, les Young Africans ont glané leur premier point lors de cette phase de groupes, se retrouvant à la dernière position avec 1 point.
这两支球队之间的下一场比赛注定会是丰富多彩的,因为他们将在坦桑尼亚的土地上进行比赛的第四天。对于 TP Mazembe 来说,赌注很高,他们必须加倍努力才能重返胜利并登上非洲冠军联赛的榜首。