连日来，一件非同寻常的事件成为布鲁克林所有媒体的头条新闻。查巴德极端分子与地方当局之间因在犹太教堂下方发现的秘密隧道而爆发紧张关系。
这一切都始于去年 12 月，当时在位于布鲁克林皇冠高地附近的国际知名犹太组织 Chabad 的全球总部下方发现了这条隧道。发现这一情况后，犹太教堂官员迅速召集了建筑工程师来评估损失情况。
据《纽约邮报》网站报道，网上发布的视频显示，在犹太教堂的女性区域下方，在未加工的混凝土中挖掘出一个直径约 6 米的隐藏空间。
视频显示，走廊通向一个填满泥土的房间，附近建筑物墙上约60厘米的屏障已被拆除，露出一条仅90厘米高的狭窄隧道。这条隧道长约五十米，经过两个转弯后，就通向以前的男子仪式浴场所在地。
据《纽约邮报》报道，查巴德运动的成员在一座有百年历史的犹太教堂的地基下挖掘了一条秘密隧道，侵犯了它的神圣性。
这一发现引发了查巴德极端分子与地方当局之间的冲突，查巴德极端分子声称这条隧道的合法性，而地方当局则强行关闭了它。大约十名抗议者也被捕。
该事件在布鲁克林犹太社区引发广泛反应，支持极端分子行为的人和谴责极端分子行为的人之间展开了激烈的争论。当局还承诺起诉责任人并执行法律。
这起丑闻凸显了查巴德社区内部的紧张局势，并引发了对宗教自由限制的质疑。待续。
– Al-Masry Al-Youm 的修改翻译