“唐纳德·特朗普的法律传奇:眼前的一出戏剧
唐纳德·特朗普的首次刑事听证会进入了戏剧性的最后一幕,双方律师准备在热切的观众面前敲定自己的论点,这场审判让整个美国都悬而未决。
结案陈词标志着一个多月前开始的审判的高潮。预计这些活动将持续周二全天,并可能延续到第二天。在胡安·默尚法官向陪审员指示该法律后,随着可能创造历史的判决的宣布,特朗普和整个国家都将悬而未决。
这一决定将远远超出法庭和特朗普个人生活的范围,因为此案现在与他赢回白宫的努力交织在一起。赌注甚至更高,因为这可能是 11 月大选前由陪审团审理的四项悬而未决的刑事审判中唯一的一项。这位前总统在重返法庭之际显得很痛苦,他在阵亡将士纪念日在社交媒体上发布的一条消息中猛烈抨击了他的对手,称他们为“虫子”。
特朗普的辩护团队正试图让他们的当事人免遭因定罪而蒙受的耻辱,这会损害他的声誉。前总统的首席律师托德·布兰奇(Todd Blanche)预计将重点关注从前中间人变成敌人的迈克尔·科恩(Michael Cohen)的可信度,并质疑检察官未能传唤前总统专业和私人随从中的其他关键人物。
控方结案陈词约书亚·斯坦格拉斯(Joshua Steinglass)将跟随布兰奇,预计将花几个小时向陪审团提供短信、电话记录、其他证人的证词以及 34 份涉嫌伪造的文件,以证实科恩的证词。最终,民主党曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的特别工作组将试图说服由七名男性和五名女性组成的陪审员,让他们相信特朗普精心策划了一项计划,向选民隐瞒有罪的信息,从而构成干预选举的早期例子。
特朗普否认与斯托米·丹尼尔斯有染,并表示不认罪。他的律师不需要让所有陪审员相信他是无罪的;他们只需要一名陪审员来反对对他定罪所需的一致有罪判决。他们在审判中只传唤了两名证人进行简短辩护,这表明他们将辩称纽约州未能毫无合理怀疑地证明前总统下令并实施了一项计划,该计划在他们的看来,不构成犯罪。他们辩称没有证据证明其有犯罪意图。他们将寻求给陪审员留下科恩的最终形象,科恩在证人席上承认自己是个骗子,并从针对其前任老板的媒体帝国中获取了经济利益。
虽然陪审团分裂存在很大差异,可能会迫使法官宣布审判无效,为检察官再次追捕特朗普留下道路,但任何未定罪的结果都可能符合特朗普的政策目的,至少目前如此。
“我不知道公众是否认为两者之间有很大区别。对于包括被告在内的许多人来说,唯一相关的问题是他是否是一名被定罪的重罪犯,”美国有线电视新闻网 (CNN) 的法律分析师埃利奥特·威廉姆斯 (Elliot Williams) 说。 “所以,我猜辩方确实希望在陪审员心中播下怀疑的种子,因为他对案件有足够的怀疑,并且可能足够顽固,不会让步。”
科恩将再次成为戏剧的中心
布兰奇本月早些时候辩称,科恩作为证人是如此矛盾,以至于该案甚至不应该进入陪审团审判。他告诉法官:“他作证了。他在宣誓下撒了谎。在这个法庭上。如果陪审团接受这个谎言的后果,就有可能被定罪。”
结案陈词是审判中的关键时刻,律师们总结了数周的复杂证词和法庭技巧,并勾勒出旨在指导陪审团对证据进行审议的叙述。它们还有助于让陪审员在审判中面临的重大问题上留下深刻印象——包括一个人的个人声誉甚至自由受到威胁的严重现实,以及尊重法治的重要性。
本案的陪审团必须解决审判核心的复杂法律方程式。为了做出有罪判决,他必须同意纽约州检察官毫无疑问地证明特朗普伪造了公司文件——这在该州通常是一种轻罪。然后,为了判定特朗普犯有更严重的罪行,陪审团必须确定这样做是为了犯下另一项罪行——在本案中,相关……”