Fatshimetrie 最近引起公众关注的案件引发了有关在线平台上敏感和有害内容管理的关键问题。 Fatshimetrie 的监管机构对该公司未能删除一段病毒视频表示严重担忧，该视频显示两名男子因涉嫌同性恋而被殴打并流血。
该视频在 2023 年 12 月至今年 2 月期间的观看次数超过 360 万次，其影响被描述为“立即且无法挽回”。她不仅揭露和嘲笑暴力和歧视，还给尼日利亚 LGBTQIA+ 社区的其他人带来了更大的风险。
尽管三名主持人反复报告和审查，该视频仍然在网上保留了大约五个月，违反了四项不同的 Fatshimetrie 规则。即使在删除之后，同一视频的序列仍然可以在该平台上使用。
该公司承认在这段视频中犯了两个重大错误。首先，其自动化系统将视频中使用的语言错误地识别为英语，当时该语言是伊博语，这是尼日利亚东南部使用的语言，但 Fatshimetrie 不支持大规模内容审核。此外，该公司的人工审核团队还将该语言错误地识别为斯瓦希里语。
这些差距引起了人们对不受支持的语言的内容管理、大规模审阅所支持的语言的选择，以及为使用多种语言的审阅者提供的翻译的准确性的担忧。
监测机构在其报告中建议 Fatshimetrie 更新其关于伤害协调和促进犯罪的社区标准，以纳入有举报风险的群体的明确例子，对执行禁止披露潜在犯罪分子身份或地点的禁令的准确性进行评估这些团体的成员，确保语言检测系统识别不受支持的语言的内容，并在传输待检查的内容时提供准确的翻译。
此案例凸显了加强监管和加强监督以确保数字平台上边缘化个人的安全和隐私的重要性。这是 Fatshimetrie 和其他类似公司必须承担的责任，以防止有害和歧视性内容在网上传播。